sábado, 22 de janeiro de 2011

..opinião diferente... (Antroposofia)



Não importa
que eu tenha
uma opinião diferente
da do outro,
mas sim
que o outro,
o correto
por si próprio
encontre,
se eu
para isso
com algo contribuir.


Nicht darauf kommt es an,
dass ich etwas anderes meine,
als der Andere,
sondern darauf
dass der andere das Richtige
aus Eigenem finden wird,
wenn ich etwas dazu beitrage.


Fonte:
HH 98, p. 22. Do GA 95. Retradução: VWS.
sab 
sociedade antroposófica brasileira