quinta-feira, 27 de outubro de 2011

O que realmente importa?


As mensagens do início da Primavera estavam por toda parte 
e cada dia que passa agora 
a consciência de uma nova vida se intensifica. 
Eu entendi a chamada do galo silvestre 
como metáfora de um futuro mais brilhante. 
Ressaltando esta vida vamos encontrar um caminho. 

"Para cada um de nós, 
seguramente, 
estejamos preparados ou não, 
algum dia chegará o fim. 
Não haverá mais auroras, 
minutos, 
horas nem dias. 

Todas as coisas que voce juntou, 
quer entesouradas ou esquecidas, 
serão passadas para outra pessoa. 
Sua riqueza, fama e poder temporal 
vão encolher até a irrelevância. 
Não importa o que voce possuiu ou devia. 
Seus rancores, ressentimentos, frustrações 
e invejas finalmente desaparecerão. 
Assim também, 
as suas esperanças, ambições, planos e agenda irá expirar. 
As vitórias e derrotas, 
que uma vez que parece tão importantes irão desaparecer. 

Não importa de onde voce veio, 
nem de que lado da trilha voce viveu no final. 
Não importa se voce é bonito ou brilhante. 
Mesmo o seu gênero ou cor da pele será irrelevante. 
Então, o que vai importar? 
Como será medido o valor de seus dias? 
O que importa não é o que voce comprou, 
mas o que voce construiu. 
Não é o que voce conquistou, 
mas o que voce deu. 
O que importa não é o seu sucesso, 
mas o seu significado. 
O que importa não é o que voce aprendeu, 
mas o que ensinou. 
O que importa é cada ato de compaixão, 
de integridade, coragem ou sacrifício, 
que enriqueceram, 
fortaleceram e incentivaram outras pessoas 
a imitar o seu exemplo. 
O que importa não é sua competência, 
mas seu caráter. 
O que importa não é quantas pessoas voce conheceu, 
mas quantas sentirão uma perda duradoura 
quando voce tiver ido. 
O que importa não são as suas memórias, 
mas as lembranças que vivem naqueles que te amaram. 
O que importa é quanto tempo voce será lembrado, 
por quem e pelo quê. 
Uma vida vivida que importa não é de circunstância, 
mas de escolha."

Steve Kroschel

"For each of us eventually, we are ready or not, someday it will come to an end. There will be no more sun rises, no minutes, hours or days. All the things you collected weather treasured or forgotten will pass to someone else. Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance. It will not matter what you owned or owed. Your resentments, frustrations and jalousies will finally disappear. So too your hopes, ambitions, plans and to do list will expire. The wins and losses that once seem so important will fade away. It wont matter where you came from or on what side of the track you lived at the end. It wont matter if you are beautiful or brilliant, even your gender and skin colour will be irrelevant. So what will matter? How will the value of your days be measured? What will matter is not what you bought, but what you built. Not what you got, but what you gave. What will matter is not your success, but your significance. What will matter is not what you learned, but what you taught. What will matter is every act of integrity, compassion, courage or sacrifice that enriched, empowered or encouraged others to emulate your example. What will matter is not your competence, but your character. What will matter is not how many people you knew, but how many will feel a lasting loss when you are gone. What will matter is not your memories, but the memories that live in those who loved you. What will matter is how long you will be remembered, by whom, and for what. A life lived that matters is not of circumstance, but of choice."


Steve Kroschel

Filme/Documentário sobre a Terapia Gerson do Dr. Max Gerson
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...