terça-feira, 30 de novembro de 2010

Salutar só é quando... (Antroposofia)




Salutar só é, quando
No espelho da alma humana
Forma-se toda a comunidade;
E na comunidade
Vive a força da alma individual.

(Este é o motivo condutor da ética social)


Heilsam ist nur, wenn
Im Spiegel der Meschenseele
Sich bildet die ganze Gemeinschaft;
Und in der Gemeinschaft
Lebet der Einzelseele Kraft

(Das ist das Motto der Sozialethik)

Fonte: GA 40, p. 256. Trad. VWS.
sociedade antroposófica brasileira