A dança das mil mãos / Kwan Yin

Mantra: OM MANI PADME HUM de Kwan Yin (Kuan Yin)

Desenho de Ricardo Ribeiro Machado

Mantra OM MANI PADME HUM

Budistas tibetanos acreditam que ouvindo ou entoando o mantra - Om Mani Padme Hum – para si próprios estão invocando a presença de Chenrezig, ou Avalokitesvara, ou Kwan Yin, o bottisatwa do perdão e da compaixão.

Tal como Kwan Yin desce ao mundo, e como cada raio de sua compaixão é semelhante a uma mão auxiliadora estendida aos que necessitam de ajuda, assim cada sílaba do seu mantra está repleta com a força e a devoção do seu Amor.

Por isso - OM MANI PADME HUM corporifica a mensagem feliz da liberação, do amor para todos os Seres Viventes, e do Caminho que conduz à Realização Final.

Vendo o mesmo mantra escrito, dizem que produz o mesmo efeito. Este é o mantra mais conhecido e praticado.

É lido da esquerda para direita.

O mantra originado da India foi levado ao Tibet e a pronúncia sofreu certa mudança porque a língua sânscrita indiana apresenta alguma dificuldade na pronuncia dos tibetanos.

Forma Sânscrita      Om Mani Padma Hum     Mantra de Avalokitesvara

FormaTibetana        Om Mani Peme Hung      Mantra de Sherenzig

Encontra-se o mantra Om Mani Padme Hum escrito nas duas formas, na forma Tibetana e na forma Rajana (India):

As pessoas que se sentem atraídas por esse mantra querem logo descobrir uma tradução simples para nossas línguas do ocidente.

Entretanto o mantra Om Mani Padme Hum não pode ser traduzido numa única frase, ou mesmo em algumas sentenças.

Bem simplificadamente podemos compreedê-lo como : “Veja ! A jóia do lótus”.

A lótus foi a primeira flor trazida à Terra e é o padrão divino da presença EU SOU.

Fonte:

http://www.kwanyinluz.com.br/index.php?option=com_content&view=article&id=9&Itemid=9

Oração à Kwan Yin (Kuan Yin) / Mãe de Misericórdia e Compaixão

Kuan Yin / Desenho de
Ricardo Ribeiro Machado

Eu (diga seu nome completo em voz alta)

Invoco a Amada Presença de Deus Pai-Mãe, 

o Cristo Cósmico, 

o Espírito Santo Shekinah, 

Meu Eu Superior, 

Minha Divina Presença, 
Metatron,
Sandalphon,

o Mestre Saint Germain 

e todos os Anjos e Arcanjos da Poderosa Chama Violeta, 

os Mestres do Conselho Cármico,  

a Chama da Misericórdia Divina, 

o Conselho de Manifestação, 

o Mestre Kuthumi, Mestre Lanto,
Confúcio e Lady Soo Chi,
Djwal Khul e todos os Anjos e Arcanjos 

da Chama Dourada da Sabedoria e da Iluminação,   

todos os meus Anjos, Guias e Mestres Espirituais,
os Anjos, Chorans, Arcanjos e Arquéias,
Elohins e Elohás dos 12 Raios de Divina Luz,
a Bem Amada Divina Consciência e Omniel, 

e em especial 

eu invoco agora a presença da Bem Amada Mãe Kwan Yin

para me ajudar a Manifestar as Graças e as Bênçãos 

desta Novena Milagrosa em minha vida aqui e agora.

Bem Amada Kwan Yin

Invoco Tua soberana Luz

Divina Jóia do Lótus Sagrado

Habitai meu Coração.

Divina Deusa do Amor

Resplandece Tua Divina Luz em meu caminho e

Ilumina meus passos

Bem Amada Mãe de Misericórdia.

Sagrada Mensageira da Compaixão Divina

Despertai Tua Divina Luz em meu coração

Transforma meu mundo com Tua Divina Benção

Compadece-te de mim Divina Mãe.

Divina Jóia do Lótus

Fazei de mim instrumento de Tua Compaixão

Que vossa Divina Misericórdia

Resplandeça em meu coração hoje e sempre.

Divina Mãe Kwan Yin

Eu reverencio Tua Divina Compaixão

Que flui em meu coração na forma

Da Divina e Eterna Canção

OM MANI PADME HUM 

OM MANI PADME HUM

OM MANI PADME HUM

Rosário Milagroso de Kuan Yin (Kwan Yin)

Início do Rosário

Bem-Amada Kuan Yin, Deusa da Misericórdia.

Na quietude de meu coração, dou-lhe boas-vindas.

Chamo agora por vós, para que venha em meu auxílio.

Cubra-me e proteja-me com vosso manto misericordioso.

Amada Kuan Yin, que vosso poder restabeleça em meu coração Vossa flor de Lótus.

Olhai por mim,

pela minha família,

por todos os meus entes queridos

e abençoai-nos com Vossa Misericórdia infindável.

Protegei o meu lar,

protegei a minha família,

protegei a nossa união,

protegei, protegei, protegei sempre!

Protegei a nossa saúde,

protegei as nossas boas amizades,

protegei a nossa paz,

protegei, protegei, protegei sempre!

Protegei os nossos negócios,

protegei os nossos empreendimentos,

protegei nossas finanças,

protegei, protegei, protegei sempre!

Protegei nossos caminhos,

protegei-nos em nossas escolhas,

protegei as nossas boas companhias,

protegei, protegei, protegei sempre!

Protegei-nos contra todos os males,

protegei-nos contra todos os perigos,

protegei-nos contra todas as tentações,

protegei, protegei, protegei sempre!

Protegei-nos contra as invejas,

protegei-nos contra as fofocas,

protegei-nos contra as más influências,

protegei, protegei, protegei sempre!

Protegei todos os lares,

protegei todas as famílias,

protegei todas as crianças,

protegei os nossos jovens,

protegei os idosos,

protegei os enfermos,

protegei, protegei, protegei sempre!

Protegei todas as religiões,

que nos levam a Deus.

Protegei a nossa cidade,

protegei o nosso país,

protegei, protegei, protegei sempre!

OM OM OM

Bem-Amada Kuan Yin, venha trazer alívio ao meu coração.

Bem-Amada Kuan Yin, venha me conceder a tão desejada bênção ... (diz o que deseja).

Bem-Amada Kuan Yin, venha transformar o meu desespero em esperança.

Bem-Amada Kuan Yin, venha transformar o meu pranto em riso.

Bem-Amada Kuan Yin, querida e abençoada em toda Terra, eu Vos peço ...

(repita seu pedido pessoal).

Faça 108 vezes o mantra: OM MANE PADME HUM

Agora visualize Kuan Yin chegando e derramando de seu jarro o seu

sagrado néctar sobre você, e diga:

"Bem-Amada Kuan Yin, faço o Vosso rosário neste momento para que vossa energia amorosa preencha o meu coração, todo o meu ser, toda a minha vida.

Eu Vos peço que Vossa misericórdia desça sobre ... (diga o que ou quem).

Em nome da minha Poderosa Presença Divina EU SOU, peço-Vos que ... (repita os seus pedidos)".

Repita 3 vezes: NAMO KUAN SHIH YIN PUSA

Agora diga:

"Em nome da minha Poderosa Presença Divina EU SOU, eu aceito um milagre neste dia. Em nome da milagrosa Kuan Yin, eu aceito um milagre neste dia!"

Repita, novamente, 108 vezes: OM MANE PADME HUM

Reforce o seu pedido, dizendo: "No Imaculado Coração de Kuan Yin eu confio ... (diga o que você está entregando nas mãos dela).

Repita 3 vezes: Na Luz de Kuan Yin eu me refugio!

Agora repita 108 vezes o mantra: NAMO Y JU KUAN YIN, no término reforce o seu pedido.

Finalize entoando 3 vezes: OM OM OM

Observação:

Faça o rosário durante 33 dias, de preferência no mesmo horário.

Este rosário foi extraído do livro Kuan Yin a Deusa dos Milagres de Angela Jabor (STUM).


Fonte:
http://www.stum.com.br/clube/artigos.asp?id=27261

Kuan Yin (觀音) / Kwan Yin

Kuan Yin ou Guanyin (em chinês: 觀音; pinyin: Guānyīn; Wade-Giles: kuan-yin; em japonês: Kannon; em coreano: Gwan-eum; vietnamita: Quan Âm) é o bodisatva associado com a compaixão tal como é venerada pelos budistas da Ásia Oriental, geralmente na forma feminina. O nome Guanyin e uma abreviação de Guanshiyin (觀世音; pinyin: Guānshìyīn; Wade-Giles: kuan-shih yin) que significa "Observar os Sons (ou Gritos) do Mundo".

Os fiéis de origem chinesa geralmente aceitam que Guanyin se originou com o Avalokiteśvara (अवलोकितेश्वर) sânscrito, sua forma masculina. Comumente conhecida nos idiomas ocidentais como Deusa da Misericórdia, Guanyin também é cultuada pelos taoístas chineses como um dos Oito Imortais; na mitologia taoísta, no entanto, possui histórias relacionadas à sua origem que não são relacionadas diretamente a Avalokiteśvara.

A misericórdia em diferentes culturas

No budismo chinês, Kuan Yin, Guan Yin ou Guānyīn 觀音representa a compaixão ou misericórdia de todos os Buddhas e tem sua simbologia advinda do bodhisattva Avalokiteshvara, em sânscrito Avalokiteśvara (अवलोकितेश्वर), divindade tradicionalmente masculina do budismo indiano, que dá origem a várias representações asiáticas, e que chega à China com o budismo no ano de 67, sincretizando-se com divindades femininas locais. Mais tarde, no arquipelago das ilhas Filipinas, muito influenciado pela presença do catolicismo espanhol, passou a ganhar aspectos de Madona.

Kuan Yin está associada às características femininas da maternidade e proteção, na China ligadas milenarmente de modo bastante forte à misericórdia.

Também no Japão a representação budista da misericórdia tem características femininas predominantes, sendo conhecida como Kannon Bosatsu観音菩薩.

No budismo tibetano recebe o nome Chenrezig, e, assim como Avalokiteśvara na Índia, tem características masculinas predominantes.

A dança da Deusa da Misericórdia

O coreógrafo chinês Zhang Jigang criou uma apresentação de dança para permitir ao público contemplar a "Kuan Yin de Mil Braços". O canal de televisão "China Central" apresentou este espetáculo ao vivo como comemoração do Ano Novo Chinês.

A dança foi apresentada por 21 dançarinas surdas integrantes da "Companhia de Arte Performática Chinesa de Deficientes Físicos." Posicionadas numa longa fila, as bailarinas conseguem dar aos espectadores a ilusão de que os movimentos de seus múltiplos braços e pernas pertencem à figura de uma única deusa.

Nu-Kua ou Kuan yin

Há cerca de seis ou sete mil anos havia um mito universal de que todos os seres eram provenientes do útero de uma Mãe Cósmica; tal mito da criação universal teve lugar durante uma fase informe do mundo, aonde nada podia ainda ser identificado. Inicialmente cultuada na Índia, como Kali, a Mãe Informe, recebeu depois o nome de Tiamat (Babilônia), Nu Kua (China), Temut (Egito), Têmis (Grécia pré-helênica) e Tehom (Síria e Canaã) - este último foi o termo usado mais tarde pelos escritores bíblicos para Abismo.

As mais antigas noções de criação se originavam da idéia básica do nascimento, que consistia na única origem possível das coisas e esta condição prévia do caos primordial foi extraída diretamente da teoria arcaica de que o útero cheio de sangue era capaz de criar magicamente a prole. Acreditava-se que a partir do sangue divino do útero e através de um movimento, dança ou ritmo cardíaco, que agitasse este sangue, surgissem os "frutos", a própria maternidade.

Essa é uma das razões pelas quais as danças das mulheres primitivas eram repletas em movimentos pélvicos e abdominais. Muitas tradições referiram o princípio do coração materno que detém todo o poder da criação.

Este coração materno, "uma energia capaz de coagular o caos espumoso" organizou, separou e definou os elementos que compõem e produzem o cosmos; a esta energia organizadora os gregos deram o nome de Diakosmos, a Determinação da Deusa. Os egípcios, nos hieroglifos, chamaram este coração de ab e os hebreus foram os primeiros a chamar de pai (ainda que masculinizassem, a idéia fundamental de família e continuidade da vida não era patriarcal).

O coração e o sangue definem um elo imanente a todos os seres que dele nasceram e uma idéia de coração oculto do universo que pulsa e mantém o ritmo de ciclos das estações, dos nascimentos, mortes, destinos. Este é o significado que está no Livro dos Mortos ou das Mutações. No mesmo sentido o livro chinês é denominado Livro das Mutações.

O nome chinês dado à Mãe Primordial e informe é Nu Kua, nome referido também entre os egípcios, gregos, mesopotâmicos e hindus. As referências a ela remontam há 2.500 a.C. e a imagem permanece venerada nas regiões setentrionais. Kuan Yin ou A Mulher é uma deusa dos casamentos e das mulheres em geral. O corpo original do I Ching chama-se (Oito Trigramas) e os sessenta e quatro hexagramas são denominados por kua, derivado linguísitico de Mãe Primordial ou Nu Kua.

Nomes

Chinês simplificado: 观音, 观世音

Chinês tradicional: 觀音, 觀世音

Pinyin: Guānyīn, Guānshì Yīn

Wade-Giles: Kuan-yin, Kuan-shih Yin

em Cantonês: Kwun Yum, Koon Yam

em Taiwan: Koan-im, Koan-sè-im

em Shanghai: Kuoe'in, Kuoezy'in

Japonês | Kanji: 観音, 観世音

Romaji: Kannon, Kanzeon

Coreano | Hangul: 관음, 관세음

Romanização do coreano: Gwan-eum, Gwan-se-eum

Vietnamita: Quan Âm, Quan Thế Âm

Fonte:

wikipédia

Kwan Yin (Kuan Yin): Espetáculo!